заводы изготовителинаши партнерыформа заказа

Руководство по эксплуатации MI 2077


Страница: 1 2 3 4

5.2. Защитный проводник GUARD
Защитный проводник GUARD предназначен для отвода потенциальных токов утечки (например, поверхностных токов), которые являются результатом измерения изоляции не самого материала, а загрязнения поверхности и влаги. Т.е. такой ток влияет на результат сопротивления изоляции. Защитный проводник имеет внутреннее подключение к тому же потенциалу, что и отрицательный тестовый вывод (черный). Тестовый зажим проводника GUARD должен быть подключен к измеряемому объекту таким образом, чтобы собирать максимум нежелательного тока утечки, смотрите рисунок ниже,

Подключение проводника GUARD к объекту измерения

Рис. 7 Подключение проводника GUARD к объекту измерения (в качестве примера показано измерение изоляции кабеля)


Ut - Испытательное напряжение
IL - Ток утечки (как результат поверхностного загрязнения и влаги)
IM - Ток через материал (зависит от параметров материала)
IA - Ток через амперметр

Результат без использования защитного проводника GUARD: RINS = Ut/IA = Ut/( IM+IL) неверный результат
Результат с использованием защитного проводника: RINS = Ut/IA = Ut/IM верный результат
При измерении больших сопротивлений изоляции (>10 ГОм) рекомендуется использовать подключение GUARD.
Примечание:
• Полное внутреннее сопротивление проводника GUARD 300 кОм
5.3 Опция фильтра
Встроенные фильтры предназначены для уменьшения влияния шума на результат измерения. Эта опция позволяет стабилизировать результаты, особенно при больших сопротивлениях изоляции. В таблице ниже даны описания каждой опции фильтра.
Таблица 2 Опции фильтра
Опция фильтра Значение
Off Фильтр нижних частот с частотой среза 0.5 Гц в сигнальной линии
Fil 1 Дополнительный фильтр нижних частот с частотой среза 0.05 Гц в сигнальной линии
Fil 2 Fil 1 с увеличенным временем интеграции
Fil 3 Fil 2 с дополнительным циклическим усреднением 5 результатов

НАЗНАЧЕНИЕ ФИЛЬТРАЦИИ

Фильтры сглаживают измеренные токи путем усреднения и уменьшения полосы пропускания . Существуют следующие источники помех:
- переменные токи на промышленной частоте и их гармоники, переходные процессы при коммутации вызывают нестабильность результатов. Эти токи являются перекрестным помехами через изоляционные емкости рядом с проводящими системами
- другие токи, введенные в электромагнитное окружение тестируемого изолятора
- пульсирующий ток от внутреннего регулятора высокого напряжения
- накопление заряда нагрузками высокой емкости и/или длинными кабелями
Изменения напряжения на изоляции с высоким сопротивлением относительно невелики, поэтому самым важным моментом является фильтрация измеренного тока.
Примечание:
При выборе опции фильтра время установления увеличивается с Fil 1 до 60сек, с Fil 2 до 70 сек, с Fil 3 до 120 сек.
- при выборе фильтра необходимо обратить особое внимание на выбор интервалов времени
- при использовании фильтров рекомендуемое минимальное время измерения равно времени установления для выбранной опции фильтра
Пример 1
При измерении 1 ГГц шумовой ток 1мА/50 Гц добавляет к измеренному результату помехи примерно ±15%. При выборе опции Fil 1 помехи уменьшатся до менее, чем ±2%. Совместное использование Fil 2 и Fil 3 даст дополнительное подавление шума.
Пример 2
Тестируемый объект имеет такие параметры:
Utest=250 В, Inoise=3 мА, R=2.4 ГОм, С=220 нФ
Опции фильтра дают следующие результаты:
OFF: искажение результатов 30 %
Fil 1: искажение результатов 3.5 %
Fil 2 : искажение результатов 1.5 %
Fil 3: искажение результатов 0.9 %
В этом примере время установки также увеличивается, и для опции Fil 3 время получения первого хорошего результата (Время1) примерно 2мин.

5.4 Измерение напряжения
При выборе этой функции имеются два состояния дисплея (исходное состояние и состояние с результатами после завершения измерения).

Состояния дисплея функции напряжения

Рис. 8 Состояния дисплея функции напряжения

Порядок проведения измерения:
- Подсоедините тестовые провода к прибору и к измеряемому источнику
- Чтобы начать измерение нажмите кнопку START, начнется непрерывное измерение
- При повторном нажатии кнопки START измерение будет завершено
- При необходимости результат может быть сохранен путем двойного нажатия клавиши MEM, смотрите пункт 6.1. Сохранение, вызов и удаление результатов
Предупреждение!
• Правила техники безопасности смотрите в главе Предупреждения!

5.5. Измерение сопротивления изоляции
При выборе этой функции имеются два состояния дисплея (исходное состояние и состояние с результатами после завершения измерения).

Состояния дисплея в функции измерения сопротивления изоляции

Рис. 9 Состояния дисплея в функции измерения сопротивления изоляции


Порядок проведения измерения:
- Подсоедините тестовые провода к прибору и к тестируемому объекту
- С помощью поворотного переключателя выберите функцию INSULATION RESISTANCE
- Нажмите кнопку START и отпустите ее, начнется непрерывное измерение
- Подождите, пока результат испытания стабилизируется, и затем для остановки измерения повторно нажмите кнопку START, либо пока не истечет установленное на таймере (если он включен) время.
- Подождите, пока тестируемый объект разрядится
- При необходимости результат (смотрите выше рисунок справа) может быть сохранен путем двойного нажатия клавиши MEM, смотрите пункт 6.1. Сохранение, вызов и удаление результатов

Отображаемые на дисплее символы:
Сопротивление изоляции Название выбранной функции
Off (Fil 1, Fil 2, Fil 3) Тип включенного фильтра, см. пункт 5.3. Конфигурация
1000 В Установленное испытательное напряжение
U=1056 В Действительное значение испытательного напряжения -измеренное значение
I=0.04 нА Действительное значение испытательного тока -измеренное значение
> 1.00 ТОм Сопротивление изоляции - результат
С=1.3 нФ Емкость измеряемого объекта
tm: 00 min 15 s Информация таймера- длительность испытания
Bar Аналоговое представление результата
Rmax= Максимальное значение результата (только при включенном таймере)
Rmin= Минимальное значение результата (только при включенном таймере)
Примечания!
• Если таймер отключен, то вместо значения времени отображается OFF
• Во время проведения измерения в информации таймера отображается время, необходимое для завершения измерения (tr), после завершения испытания отображается длительность испытания (tm).
• Во время измерения для предупреждения оператора об опасном испытательном напряжении на дисплее появляется символ высокого напряжения
• Значение емкости измеряется при окончательном разряде измеряемого объекта

Меню настройки в измерениях сопротивления изоляции

Рис. 10 Меню настройки в измерениях сопротивления изоляции

Параметры настройки для сопротивления изоляции
- Нажмите клавишу SELECT, на дисплее появится меню настройки, см. рис. 10
- С помощью клавиш и выберите параметр (строку), который необходимо установить.
- С помощью клавиш и настройте параметр. Используя клавишу SELECT для перехода к следующему промежуточному параметру (при наличии двух или более промежуточных параметров) и повторите настройку.
- Закончите настройку нажатием клавиш ESC или START (чтобы сразу начать выполнение измерений) или изменением положения поворотного переключателя. Последние отображаемые настройки сохранятся.

Отображаемые на дисплее символы:

Сопротивление изоляции Название выбранной функции
Установленные параметры  
Unominal 1000 V Установленное испытательное напряжение-шаг 50 В
Timer 10 min 00 s Длительность измерения
Timer on/off ON ON: таймер включен, OFF: таймер выключен
Time 1 01 min 00s Время, необходимое для получения и отображения первого результата Rmin и Rmax
Timer и Time1 являются независимыми таймерами. Максимальное время для каждого из них 30 мин. 60 сек.
Предупреждение!
• Правила техники безопасности смотрите в главе Предупреждения!

5.6. Диагностическое испытание
При выборе этой функции имеются два состояния дисплея (исходное состояние и состояние с результатами после завершения измерения).

Состояния дисплея при диагностическом испытании

Рис. 11 Состояния дисплея при диагностическом испытании


Это длительное испытание для оценки качества тестируемого изоляционного материала. Результаты этого испытания дают возможность сделать вывод о необходимости профилактической замены изоляционного материала.
ИНДЕКС ПОЛЯРИЗАЦИИ (PI)
Индекс поляризации –это отношение значений сопротивления изоляции, измеренных через 1минуту и через 10 минут. В течение всего времени измерения присутствует испытательное напряжение (также производится измерение сопротивления изоляции).По окончании испытания отображается следующее отношение :

Примечание: При определении Riso (1 мин.) особое внимание обратите на емкость тестируемого объекта. Он должен иметь полный заряд в первый интервал времени (1 мин.). Приблизительно максимальную емкость рассчитывается по формуле:

где:
t - первый интервал времени (т.е. 1 мин.)
U - испытательное напряжение

ИСПЫТАНИЕ РАЗРЯДА ДИЭЛЕКТРИКА (DD)
Разряд диэлектрика- это диагностическое испытание изоляции, проводимое после полного измерения сопротивления изоляции. Как правило, изоляционный материал подключается к испытательному напряжению на 10-30 мин, а затем разряжается перед тем, как производить испытание разряда диэлектрика. Через 1 минуту измеряется разрядный ток с целью определения повторного поглощения заряда изоляционным материалом. Большое значение тока повторного поглощения говорит о том, что изоляция имеет загрязнения обычно на основе влаги.

где:
Idis 1мин……… разрядный ток измеренный через 1 мин после обычного разряда
U - испытательное напряжение
С - емкость тестируемого объекта
Порядок проведения измерения:
- Подсоедините тестовые провода к прибору и к тестируемому объекту
- Для начала измерения нажмите кнопку START
- Подождите, когда истечет установленное в таймере время, после этого отобразится результат
- Подождите, пока тестируемый объект разрядится
- При необходимости результат (смотрите рисунок 11, справа) может быть сохранен путем двойного нажатия клавиши MEM, смотрите пункт 6.1. Сохранение, вызов и удаление результатов

Отображаемые на дисплее символы:
Диагностическое испытание Название выбранной функции
Off (Fil 1, Fil 2, Fil 3) Тип включенного фильтра, см. пункт 5.3. Конфигурация
1000 В Установленное испытательное напряжение- шаг 50В
U=1056 В Действительное значение испытательного напряжения -измеренное значение
I=0.04 нА Действительное значение испытательного тока -измеренное значение
> 1.00 ТОм Сопротивление изоляции - результат
С=1.3 нФ Емкость измеряемого объекта
tr: 00 min 15 s Значение, установленное в таймере
bar Аналоговое представление результата Riso
R01min=>1 ТОм Значение сопротивления, измеренное через установленный интервал времени 1
R02min=>1 ТОм Значение сопротивления, измеренное через установленный интервал времени 2
R03min=>1 ТОм Значение сопротивления, измеренное через установленный интервал времени 3
PI1=0.99 Индекс поляризации как отношение R02/R01
PI1=1.21 Индекс поляризации как отношение R03/R02
DD= Результат разряда диэлектрика

Примечания:
• Во время измерения для предупреждения оператора об опасном испытательном напряжении на дисплее появляется символ высокого напряжения
• Значение емкости измеряется при окончательном разряде измеряемого объекта
• Если соответствующая функция включена, прибор измеряет значение DD, когда измеренная емкость находится в диапазоне от 5 нФ до 50 мкФ.

Меню настройки в диагностическом тесте

Рис. 12 Меню настройки в диагностическом тесте

Параметры настройки для диагностического испытания:
- Нажмите клавишу SELECT, на дисплее появится меню настройки, см. рис. 12
- С помощью клавиш и выберите параметр (строку), который необходимо установить.
- С помощью клавиш и настройте параметр.
- Закончите настройку нажатием клавиш ESC или START (чтобы сразу перейти к выполнению измерений) или изменением положения поворотного переключателя. Последние отображаемые настройки сохранятся.

Отображаемые на дисплее символы:
Диагностическое испытание Название выбранной функции
Установленные параметры  
Unominal 1000 V Установленное испытательное напряжение-шаг 50 В
Time 1 01 min Момент времени, в который снимается результат R01min
Time 2 02 min Момент времени, в который снимается результат R03min и рассчитывается PI1
Time 3 03 min Момент времени, в который снимается результат R03 и рассчитывается PI2
DD on/off ON ON: функция DD включена, OFF: функция DD выключена
Time1, Time 2, Time3 являются таймерами с одинаковой стартовой точкой. Значение каждого представляет собой интервал времени от начала измерения. Максимальное время 30 мин. На рисунке ниже показана взаимосвязь между таймерами.

Связь между таймерами

Рис.13 Связь между таймерами

Предупреждение!
• Правила техники безопасности смотрите в главе Предупреждения!


Страница: 1 2 3 4